Православные христиане празднуют Пасху в условиях карантина
Свяжитесь с снами

СОВА

СОВА

Православные христиане празднуют Пасху в условиях карантина

Новости BBC

Православные христиане празднуют Пасху в условиях карантина

AFP
Богослужение в храме Христа Спасителя в Москве прошло без прихожан

Православные христиане во многих странах мира празднуют Пасху, или Воскресение Христово. На этот раз один из важнейших праздников православия проходит в условиях карантина из-за пандемии коронавируса.

Правительства и православные церкви многих стран в Европе, на Ближнем Востоке и в Африке призывали верующих не посещать службы в воскресенье, опасаясь, что это приведет к резкому росту числа случаев заражения вирусом.

Российский президент Владимир Путин в воскресенье поздравил верующих с Пасхой и заверил, что ситуация с пандемией коронавируса «полностью под контролем» властей. В России за минувшие сутки зарегистрировали более 6 тысяч новых случаев заражения, всего заболевших — более 42 тысячи человек.

Схождение огня без прихожан

Традиционная церемония схождения Благодатного огня, в божественное происхождение которого верят православные, прошла в храме Гроба Господня в Иерусалиме в субботу вечером. Диакон храма Александр Занемонец несколько дней назад рассказывал Би-би-си, что ворота храма наглухо закрыты, и священники пробираются на богослужение «через разные потайные калитки».

Карантинные меры действуют в Израиле с 19 марта, а на прошлой неделе власти ограничили передвижение в Старом городе Иерусалима, где находится храм.

Церемония, на которую обычно собираются тысячи верующих, на этот раз прошла без прихожан.

В церемонии приняли участие примерно 10 человек: представители храма, православных церквей, Армянской церкви, коптской и Сирийской церквей. Также в зале присутствовали операторы и фотографы.

армянский священник в маске и перчатках передает благодатный огонь
Getty Images
Церемония передачи огня в Иерусалиме прошла без паломников

По традиции от благодатного огня зажигают связки из 33-х свечей, символизируя библейское воскрешение Иисуса Христа. Церемонию снимали с 12 камер и транслировали в интернете.

Пламя обычно передают собравшимся паломникам, но на этот раз их не было, и благодатный огонь доставили к Яффским воротам Старого города, и передали представителям 10 стран, в которых уже через несколько часов прошли пасхальные богослужения.

Как встретили Пасху в разных странах

В московский храм Христа Спасителя огонь был доставлен спецрейсом в субботу вечером. Патриарх Русской православной церкви Кирилл провел пасхальное богослужение вместе с несколькими священниками и без прихожан. Как заявляли ранее в РПЦ, после отмены карантина пламя доставят и в другие церкви.

Богослужение в храме Христа Спасителя в Москве
AFP
Пасхальная служба в храме Христа Спасителя в Москве

Накануне Пасхи в России разгорелось несколько скандалов. Патриарх призвал верующих молиться дома и не посещать богослужения 19 апреля, но закрывать ли храмы из-за эпидемии, каждая епархия решала самостоятельно.

Московская патриархия 11 апреля получила предписание от главного санитарного врача Москвы Елены Андреевой о необходимости временно закрыть храмы для граждан, а в РПЦ издали циркуляр о закрытии московских храмов для прихожан с 13 по 19 апреля.

В воскресенье в российских соцсетях появилось несколько постов, из которых следует, что в некоторых московских церквях в ночь на воскресенье все же прошли службы.

В некоторых регионах прихожан, пришедших в церкви пообещали штрафовать, в других епархии обещают подать в суд на светские власти. Сообщений о выписанных верующим штрафах по состоянию на воскресенье пока не было.

Путин в воскресенье заверил россиян, что у властей достаточно ресурсов, чтобы решить «коронавирусную проблему». Борьба с пандемией требует дополнительных ресурсов и резервов, отметил Путин. «Они у нас есть. Мы их используем», — добавил он.

«Пасха, Воскресение Христово — это символ торжества жизни над всем тем, что против нее», — сказал Путин.

В Киеве и еще нескольких украинских городах возле церквей дежурила полиция, чтобы не допустить массового собрания верующих.

Ukrainian Orthodox priests wearing masks hold a candle with the Holy Fire brought from Jerusalem next to Kiev-Pechersk Lavra monastery in Kiev on April 18, 2020 on the eve of the Orthodox Easter. -
AFP
Украинские православные священники держат лампаду с благодатным огнем

Православных призывали оставаться дома из-за риска заражения и передачи вируса.

Трансляции богослужений Православной церкви Украины, Украинской православной церкви и Украинской греко-католической церкви можно было смотреть в онлайн-режиме.

Некоторые церкви освящали куличи и пасхальные корзины на улице.

священник освящает куличи во Львове
EPA
Освящение пасхальных корзин святой водой во Львове

В непризнанной самопровозглашенной ДНР верующих также призвали воздержаться от похода в храмы и не стали отменять на Пасху комендантский час. Церкви остаются открытыми, во многих введены меры предосторожности, сообщают местные СМИ.

В ночь на воскресенье в донецком Спасо-Преображенском кафедральном соборе прошла пасхальная служба. В воскресенье агентство Рейтер опубликовало фотографию, на которой люди стоят в очереди, чтобы приложиться к кресту.

Believers queue to kiss a cross as they attend the Orthodox Easter service at the Holy Transfiguration Cathedral amid the coronavirus disease (COVID-19) outbreak in the rebel-controlled city of Donetsk, Ukraine April 19, 2020. REUTERS/Alexander Ermochenko
Reuters
Очередь из верующих в Спасо-Преображенском соборе в Донецке

В данных фотографии обозначено, что снимок сделан в Спасо-Преображенском соборе.

На записи видеотрансляции службы видно, что в храме присутствуют люди помимо священников, а митрополит Донецкий и Мариупольский Илларион в конце службы говорит: «сейчас будете прикладываться к кресту, выходите на улицу и батюшки вас там уже ждут, чтобы освятить ваши пасхи».

Глава Белорусской православной церкви в обращении к верующим в начале недели также призвал их не выходить из дома.

В Греции Церковь высказывалась в поддержку карантинных мер. Массовые собрания верующих в Афинах и других крупных городах под запретом, за соблюдением которого следит полиция.

Семья в Афинах встречает Пасху на балконе
Reuters
Семья в Афинах встречает Пасху на балконе

В Афины благодатный огонь прибыл в субботу вечером. В аэропорту его встретили заместитель министра иностранных дел и представители Церкви. Огонь доставили в экзархат Гроба Господня в Афинах. Как и в России, пламя на этот раз не будут развозить по храмам в континентальной части страны и на островах.

Власти используют беспилотники для мониторинга ситуации. Как правило, греки в это время устремляются из городов в деревни и на острова, но из-за пандемии дороги заблокированы.

A policeman, wearing a face mask for protect from coronavirus, check documents verifying purpose of movement during the coronavirus disease (COVID-19) outbreak on 17 April
Getty Images
Полиция уточняет цель передвижения людей

Огонь доставили в базилику Рождества Христова в палестинском городе Вифлеем на оккупированном Западном берегу, где по библейскому преданию родился Иисус Христос.

В крупнейших храмах Грузии пасхальные службы несмотря на карантин прошли при верующих, однако некоторые епархии от их проведения отказались, например, в Батуми литургии начались в семь утра, сообщают местные СМИ.

People attend Easter service at a cathedral in Tbilisi, Georgia. Photo: 18 April 2020
EPA
Богослужение в Тбилиси

Ночное богослужение в кафедральном соборе Святой Троицы в Тбилиси несмотря на карантин посетили несколько сотен верующих. Во время службы верующие старались держаться друг от друга на расстоянии.

верующие стараются держать дистанцию
Reuters
Верующие в грузинском городе Марнеули

Глава египетской коптской церкви Тавадрос II провел службу без прихожан в монастыре к северо-востоку от Каира в субботу вечером. Служба транслировалась в прямом эфире по христианским телеканалам. Священники соблюдали дистанцию, чтобы предотвратить распространение Covid-19.

В Румынии верующим запретили приходить в церкви за благодатным огнем или за хлебом, вином и святой водой, как принято по традиции. Президент Клаус Йоханнис за несколько дней до праздника призвал православных не нарушать правила карантина и не участвовать в многолюдных обрядах.

Однако пламя обещают доставить в дома верующих, которые специально попросят об этом.

Въезд и выезд из столицы Болгарии Софии в воскресенье запрещен. Власти опасаются, что граждане начнут массово уезжать из города на отдых. Службы православных церквей открыты для всех, но прихожане должны надевать маски и сохранять дистанцию.

Церкви Сербии и Черногории призывают верующих встречать Пасху дома.

Верующие в храме Святого Саввы в Белграде
Reuters
Верующие в храме Святого Саввы в Белграде

В Северной Македонии в праздники действует комендантский час. Всем, кроме силовиков, военных медиков и работников магазинов запрещено выходить из дома с 16:00 пятницы до пяти часов утра вторника. Но в церкви заявили, что не планируют силой мешать верующим заходить в храмы.


Патриарх Варфоломей в храме Святого Георгия в Стамбуле
Reuters
Пасхальную службу за закрытыми дверями провел в Стамбуле патриарх Варфоломей в храме Святого Георгия
пасхальная служба без прихожан в алеппо
AFP
Пасхальная служба без прихожан в Соборе Святого Ефрема Сирина в сирийском Алеппо
Orthodox volunteers attend the blessing of traditional cakes and eggs to be distributed to people in need, on the eve of the Orthodox Easter in Moscow on April 18, 2020
AFP
Волонтеры в московской церкви освящают куличи и яйца для тех, кто находится в обязательной самоизоляции
Аддис-Абеба, церковь. Страстная пятница
AFP/Getty Images
В Эфиопии прихожане стараются соблюдать социальную дистанцию
Еще о коронавирусе
BBC
Banner
BBC
Читать дальше
Новости по теме:

Также в рубрике Новости BBC

#cпецпроект СОВЫ

Коронавирус в Грузии

Получайте рассылку

Девушки заброшенных фабрик

11 из Грузии: истории, которые вдохновят

WeekEnd Навигатор

#спецпроект НАТО

#спецпроект СОВЫ

Advertisement

#главное

Advertisement