fe15ee30 2afc 11ef a5f9 e1457028b6ad.jpg Новости BBC Принцесса

Принцесса Уэльская Кэтрин впервые появилась на публике с тех пор, как стало известно, что она проходит лечение от рака

Автор фото, Getty Images

Принцесса Уэльская (урожденная Кейт Миддлтон) впервые появилась на публике с тех пор, как стало известно о том, что она проходит химиотерапию в связи с онкологическим заболеванием.

Супруга принца Уильяма проехала в автомобиле перед торжественной церемонией выноса знамени, во время которой она должна появиться на балконе Букингемского дворца.

Кейт вместе с другими членами королевской семьи будет принимать парад, стоя с детьми на балконе дворца.

Trooping the colour

Церемония выноса знамени (Trooping the Colour) проводится по случаю так называемого официального дня рождения монарха, который в Британии всегда отмечается во вторую субботу июня.

В этот день проходит торжественный развод караулов с выносом знамени гвардейского полка, который несет караульную службу в Букингемском дворце.

Накануне принцесса Уэльская сообщила, что идет на поправку после перенесенной ею в январе операции на брюшной полости и последовавшего онкологического диагноза, но что рекомендованное ей лечение не окончено и продолжится еще несколько месяцев.

«Впереди еще долгий путь», — сказала она.

Кейт также поблагодарила всех за поддержку во время ее болезни, сказав, что была потрясена количеством посланий и душевным теплом.

«Для нас с Уильямом это по-настоящему изменило мир и очень помогло нам обоим пережить трудные времена», — призналась она.

Принцесса добавила, что как и у любого, кто проходит лечение от рака, у нее бывают «хорошие дни» и «плохие дни».

«Любой, кто когда-либо проходил химиотерапию, знает, что день на день не приходится», — пояснила она.

«Один день вы чувствуете слабость, усталость, и телу приходится давать отдыхать. Но на другой день вы чувствуете себя сильнее, и хотите использовать свое хорошее самочувствие по максимуму», — продолжила Кейт.

«Я учусь терпению, особенно перед лицом неопределенности. Принимаю каждый день таким, какой он есть; прислушиваюсь к своему телу и позволяю себе потратить столь необходимое время на исцеление», — добавила она.

Лондон

В Кенгсингтонском дворце, официальной резиденции принца и принцессы Уэльских, подчеркнули, что о полном возвращении герцогини Кембриджской к церемониальным обязанностям речь пока не идет.

BBC News Русская служба

Вам также может понравиться

Ещё статьи из рубрики => Новости BBC