104392440 mediaitem104392439 1 Новости BBC

В Финляндии озадачены словами Трампа о граблях

Вся Финляндия удивлена тем, что президент США похвалил эту страну за то, что ее жители якобы граблями расчищают леса от листвы и сорняков.

Дональд Трамп сообщил, что президент Финляндии Саули Ниинистё сказал ему, что люди в Финляндии проводят много времени, расчищая лесные заросли граблями.

Сам Ниинистё говорит, что не помнит такого разговора.

Сейчас пожарные в Калифорнии борются с крупнейшими в истории штата лесными пожарами.

Трамп прибыл туда в субботу и повторил свое предыдущее заявление о том, что главная причина пожаров — плохое управление лесными угодьями.

«Посмотрите на другие страны, они это делают иначе», — сказал президент США.

«Я был с президентом Финляндии, и он мне сказал: «У нас все по-другому… мы лесная страна». И они проводят много времени с граблями, расчищая все и делая другие дела, и у них нет проблем», — продолжил Трамп [перевод дословный].

Но сам президент Финляндии в интервью газете Ilta-Sanomat сказал, что во время его разговора с Трампом вопрос о граблях не поднимался.

«Я сказал ему, что Финляндия покрыта лесами, и что у нас есть хорошая система мониторинга [лесов]», — сказал Ниинистё.

После заявления Трампа жители Финляндии стали размещать в соцсетях комические фотографии того, как они якобы расчищают местный лес.

«Обычный день в финском лесу»

«Я на посту»

«В том, что касается климата, я бы не сравнивал Калифорнию с Финляндией… Кроме того, примерно 80% нашей страны — лес. Мы просто не можем присматривать за каждым его сантиметром….»

BBC News Русская служба

Вам также может понравиться

Ещё статьи из рубрики => Новости BBC