Болельщики грузинского сумоиста ошиблись с переводом: Уходи!
Свяжитесь с снами

СОВА

Болельщики грузинского сумоиста ошиблись с переводом: Уходи!

#новости

Болельщики грузинского сумоиста ошиблись с переводом: Уходи!

Болельщики грузинского сумоиста ошиблись с переводом: Уходи!

У японских поклонников грузинского сумоиста Левана Горгадзе, выступающего под именем Тотиносин Цуёси, случился конфуз. Чтобы поддержать и подбодрить своего кумира, они решили принести с собой на поединок плакат с текстом на грузинском языке. И, очевидно, воспользовались услугами онлайн-переводчика.

Предполагается, что болельщики хотели написать «Вперед!» (მიდი!), но перевод с японского оказался некорректным, и на плакате появилась надпись «Уходи!» (წადი!).

Напомним, в январе Тотиносин Цуёси выиграл турнир на Кубок императора в Японии. Он стал третьим европейцем за всю историю профессионального сумо, которому удавалось это сделать.

Также в рубрике #новости

[áмбави]

#cпецпроект СОВЫ

SOVA-блог

Выборы в Грузии

#cпецпроект СОВЫ

Получайте рассылку

Loading

Девушки заброшенных фабрик

11 из Грузии: истории, которые вдохновят

WeekEnd Навигатор

#спецпроект НАТО

#спецпроект СОВЫ

Advertisement

#главное

Advertisement